1) Agregar a la url /_layouts/closeConnection.aspx?loginasanotheruser=true esto también funciona en 2010.
2) Iniciar el navegador como otro usuario.
3) La que estoy utilizando actualmente es la modificación del archivo C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Web Server Extensions\15\TEMPLATE\CONTROLTEMPLATES\Welcome.ascx
y agregar antes de la línea:
<SharePoint:MenuItemTemplate runat="server" id="ID_RequestAccess"
<SharePoint:MenuItemTemplate runat="server" ID="ID_LoginAsDifferentUser"
Text="<%$Resources:wss,personalactions_loginasdifferentuser%>"
Description="<%$Resources:wss,personalactions_loginasdifferentuserdescription%>"
MenuGroupId="100"
Sequence="100"
UseShortId="true"
/>
Espero les sea de utilidad como siempre.